O namorado de Kashiwagi retorna, buscando mais conselhos românticos de Shirogane, enquanto Kaguya mais uma vez tenta espionar os dois. O conselho de Shirogane pela primeira vez reuniu com sucesso esse casal, mas o namorado diz a Shirogane que ele não conseguiu dar as mãos a Kashiwagi após um mês de namoro. Kaguya fica perplexa quando o ouve perguntar: "Como posso dar as mãos a ela?", Mas Shirogane fica aliviada com essa pergunta simples que parece administrável, mesmo para alguém sem experiência em relacionamentos românticos. No entanto, o conselho de Shirogane parece voltar mais uma vez inesperadamente e ...