June e Dorie se abrigam para se esconder de uma ameaça, mas um mal-entendido com um sobrevivente desesperado leva a problemas. Enquanto isso, Alicia e Morgan enfrentam um obstáculo perigoso.