O esquadrão parte rumo ao espaço, para travar o que acreditam ser a batalha final. Mas Kokoro e Mitsuru ficam na Terra para encarar um desafio só deles.