As notícias sobre o estado de Hiro mudam toda a dinâmica do Esquadrão 13, para a infelicidade de Zero Two. Ela só quer conversar com Hiro, mas todos tentam impedi-la.