Elena busca proteção em um local improvável, Roman exige vingança, e segredos do passado vêm à tona quando Nadja interroga a mãe de Merten Brodmann.