Devido ao ataque na mansão do senhor feudal, Kazuma está preso e vai a julgamento! Apesar de Aqua tentar ajudá-lo a fugir da prisão, as ideias dela não são muito boas... Será Kazuma capaz de provar sua inocência?!