O grupo de Kazuma compra novos equipamentos com a recompensa da última missão. Megumin decide treinar magia explosiva, mas parece que não foi uma boa ideia...