Uma nova pista sobre a origem do diário leva a turma a uma sociedade secreta com uma arma incomum. Mabel sofre com seus romances fracassados de verão.