Novas informações levam Max, Ryan e Weston mais perto de descobrir o traidor dentro do FBI; Joe e Micah começam um plano para enviar mensagens para Ryan e o restante do mundo.