A luta entre a Toman e a Valhalla continua. Baji levou uma facada e cai! O arranhão foi muito mais profundo do que ele disse ser. Agora, Takemichi se vê desesperado, vendo o futuro terrível que vislumbrou acontecendo mais uma vez...