Oleg perde a paciência e toma medidas extremas. Os detetives Cólera e Aguirre descartam as suspeitas do seu colega Santacruz sobre Panda X, mas o seu líder mais conhecido tem um vínculo inesperado com o sequestro.