Kid entra em conflito com um fã durante uma apresentação. Nikos e Savvas fazem uma investigação em um hotel. Carlton abraça uma oportunidade.