Para ajudar a decifrar textos antigos, a ARCAM envia ao Japão uma professora genial chamada Rie. Ela é sequestrada, mas um jovem agente Spriggan vai salvá-la.